Kimi fala sobre filhos, Obama, Axl Rose e F-1...
Galerinha, a entrevista que posto abaixo foi feita pelo jornal italiano Corriere.it com o campeão do mundo de 2007 Kimi Räikkönen e é muito legal. Entre os assuntos abordados ele fala sobre Barack Obama, filhos, Axl Rose e F-1, é claro! Amei!!!!!!!! hehehehehe....
Só me desculpem não traduzir a entrevista, sabem como é né? Trabalho com tradução, mas nas horas livres tudo o que menos quero fazer é traduzir...Desculpem, queridos!!!
- First impressions on the Ferrari, the new regulations, the desire to start over, thoughts on his future, but also the election of President Obama, his mother, and the music of Guns 'N' Roses. A month before the championship begins on March 29 at Australia, Kimi Raikkonen talks.
At the test in Bahrain you were able to drive for the first time the F60 with slicks in the dry. How is it going?
KR: "Very well. It was a good first step, everything worked well. As for the slicks, at the end I did not find many differences compared to when, before Christmas, we tried on the old car. "
The new Ferrari is better suited to the tyres characteristics?
KR: "It is too early to tell. Certainly the feeling was good. "
Some drivers have raised the issue of rain: is the machine really impossible to control?
KR: "When I tried at Mugello, it was very cold and the track was really slippery. It will be easier at higher temperatures.
With the new rules do you think the races will be more exciting?
KR: "It will always be difficult, but we hope there is an improvement. It may be that, since it's somewhat more difficult, it will increase the interest both of the drivers and for the public. "
The drivers will have more difficulty?
KR: "We can't tell yet."
Talk about the Kers (system recovery): does it make a real difference?
KR: "It helps significantly in the lap time, and of course its' influence depends on the circuit. If it works it's a good thing to have in the car. And for us, so far it has worked quite well. "
All these buttons will make Formula 1 more like a videogame?
KR: "No! Being good with video games is not the same as being in F1. "
You have understood what went wrong last year? There is something to learn?
KR: "You always learn from mistakes, but we're not particularly interested in understanding the past year: we cannot change things and we're focused on doing better now. I am happy to talk about what we can do about this. "
You're searching for a comeback?
KR: "No, I try only to give the maximum. Everyone knows what we can do and our goal is to win the championship. Then there are many things that should be okay to do, and do not necessarily rely on luck. I think good testing and to be as strong as possible in the first few races is important. "
In Finland, the media were writing that you decided to quit drinking alcohol.
KR: "It is my private life, I don't think I need to talk about it."
Do you expect different rivals or think that the fight going to be between you, Massa and Hamilton again?
KR: "I have no idea how the other teams are working. Until now the lap times were all very close, but during the tests using different tyres, you try different things, then, it can be successful or not. But I'm neither interested nor concerned about other teams. I only concentrate on what we're doing. "
In 2010, your contract expires and you said that Ferrari will probably be your last team: does this mean that you'll leave F1?
KR: "We will see in two years if I'm still enjoying or if I want to do other things, but I'm confident that Ferrari will be my last team. But this does not necessarily mean that I will stop in 2010... "
What would you do next? Rally?
KR: "I have not planned anything. During the rally I enjoyed it very much, I have another course in Finland on Saturday. It is one thing that I do as a fun hobby when I have nothing else to do. "
What do you think of the controversy on the drivers' superlicense? They complain about the increase of the fee, and Mosley says that anyone who does not pay, they will not drive.
KR: "Everyone is more or less happy to pay the license, it's just that the price should be reasonable. I do not understand why it is so much more expensive than any other category. It should be equal for all and reasonable. This is the only problem, nobody wants to quarrel with anyone. "
You've said that sooner or later you will have children?
KR: "In this moment we are not in the best of possible worlds. I am a lucky man because I would be able to offer a good life for my child. "
What are your hopes for them?
KR: "That they are always healthy. Then they alone will decide their life. I will not force them to do anything, if they choose to race or do anything else. "
If your child were an American citizen, would he have voted for Obama?
KR: "Yes, I do not follow politics much but I think he's a smart guy. "
Axl Roses, the leader of Guns N'Roses, has thanked you in his last album, Chinese Democracy. Why?
"I do not know, I ask him! But we know each other quite well, we've met several times: the first time was years ago, at my invitation, then he comes to Finland and we meet again.
Do you think you have a rock soul?
KR: "I'd say no. But I like his music. "
Favorite city?
KR: "Espoo".
Colour?
KR: "Black, red and white."
Food and beverage?
KR: "Pasta and fish. I do not have a favourite drink. "
Pet?
KR: "Dog. I have three."
Your parents and wife are afraid when you're racing?
KR: "My mom yes, it is certainly the most worried of all."
It is favorable for women to be in Formula 1?
KR: "If you are brave enough, you are welcome.
What do you think of a GP in Rome?
KR: "We are an Italian team, so it would be nice. I was once in Rome before Christmas and is a wonderful city and I'd like to go back. "
After two years at Ferrari, have you understood a little 'Italy'?
KR: "It works differently than a British or Swiss team, it is a cultural thing. I like the Italians: I find they are nice people and relaxed. "
Fonte: KRS e Tania's Space;
Coisa mais fofa falando sobre a preocupação de que o mundo seja um lugar seguro para seus filhos, que eles decidirão seu futuro. Tenho certeza de que ele será um ótimo pai! E sobre Obama e Axl Rose?! hehehehe...
Este Iceman me surpreende cada vez mais. Eu adoro suas respostas, a maneira como ele vê a vida e a sua profissão. Ele é impressionatemente adorável! hehehehe....
Beijinhos, Ice-Ludy

Comentários