Bicampeão: " Diga-me sobre o que quer falar "

Alonso em entrevista ao Jornal AS:

Colocarei as partes mais interessantes...

¿Está dispuesto a falar sobre o que aconteceu na McLaren?
Diga-me sobre o que quer falar.

¿Por qué decidiu deixar um carro ganhador?
Eu deixei porque o carro sería ganhador, mas sabia que não ia ganhar nenhuma corrida pelo que me passou final do ano. Prefiro ser oitavo com mil pessoas querendo que termine sétimo, do que terminar tercero com muitas pessoas querendo que faço um quarto.

Fala do plano pessoal. Te prejudicaram técnicamente?
Eu não sei o que fazem ou não fazem dentro da equipe. Sei o que sinto e tenho uns valores como pessoa que se antepõe aos de deportista. A sinceridada, jogo limpo, a traição. Todas são coisas muito boas ou muito ruins. Quando não é o melhor lugar para ti, onde não está gostando e acredita que não cresce com pessoa, é melhor buscar outro lugar, não?

Quando disse basta e pensou em não seguir en McLaren?
Bom, isso você pensa ao fianl de tudo. Durante toda a passada temporada você nota que vai perder o campeonato por coisas estranhas de entender, e que cedo ou tarde será o momento de sair porque não compartilha a filosofía dessa equipe.

Nunca duvidou sobre a posibilidade de ficar outro ano ?

Não, porque antes de ser piloto, sou uma perssoa e não tinha dúvidas.

Disfruta ou se aborrece por não ganhar?
Não, não, estou disfrutando. Como piloto é um novo objetivo. É algo como em 2003 y 2004, mas naõ em 2005, 2006 ou 2007 . Havia corridas que fazsia 20 voltas veinte ao máximo, baixada as revoluciones e me dedicava a conservar. Este ano isso não vai acontecer nunca. Tenho que ir em todo momento a 120% porque se pude conseguir um ponto ou uma posicão a mais, bem vinda . Essa luta e nova, me vai fazer crescer como pilotoe não me dá tempo para me aborrecer. Claro que prefiro vencer com un equipo que queira que eu ganhe, mas como agora em Renault não pode ser.

(...)

Já pensou alguma vez quando vai deixar a F1?
Não.

Nem mesmo depois de uma temporada tão amrga como a de 2007?

Nem antes, muito menos agora. Quando ganhei os mundias, sim eu pensava. Agora, depois de 2007 e 2008, não. Sei que quero correr muitos anos.

Tem uma espinha engasgada?
Quero voltar a ganhar.

Devemos a Ron Dennis o fato de não ter ganho seu 3º e 4º título?
Não , creio que não há só um culpado.

Que erros cometeu ano passado?
No esporte, como na vida, às vezes conhece pessoas que logo não são como pensavas e te decepcionam. Não passa nada, te despedi y já está, e creio que isso resume o ano anterior.

( Galera... não sei que traduzi esta parte direito! rsrs. Já são 1 am)

Se sentiu traio em algum momento na sua antiga equipe ?
Sim, e não por alguém em particular, foi em geral.

Será pior agora para Hamitlon sem ter você a seu lado?
Não sei com estão as coisas agora em McLaren am respeito dos pilotos, mas creio que não. Suponho que a equipe estará trabalhando ao máximo para ganhar o Mundial e estarão tentando com Hamilton, não com Kovalainen, e supongo que ele não terá problemas nesse sentido.

Aiii ... pena que não coloquei a entrevista toda ... estou morta de sono e de cansaço, e ainda tenho que terminar meu trabalho de faculdade !! Afffff ...

Mas quem quiser ler na íntegra, vejam neste link do AS

Bjinhoss

***Tati***